• Consultar la guía de las simulaciónes de emergencias
• Descargar las materias por las simulaciones

Share and Bookmark

E-mail page Add to favourites

¿De qué se trata?

Una herramienta de simulación simple de facilitar, suficientemente flexible para adaptarse a diferentes contextos nacionales, prioridades organizativas y escenarios de riesgo, y apta para funcionar ya sea en una sola agencia o en varias.

¿Por qué es útil?

Las simulaciones exponen al personal a un entorno que imita un acontecimiento de emergencia y ofrecen las ventajas de una capacitación sobre la marcha, en un contexto seguro y controlado. La dimensión multiagencial de la simulación ECB promueve la coordinación en las emergencias reales.

Una simulación de Oxfam enseña a los principiantes a salvar vidas en caso de inundación.
© Abbie Trayler-Smith/Oxfam

El Paquete de Simulación de ECB fue desarrollado en la Fase I por medio de una simulación con una sola agencia en Etiopía, basándose en un escenario de emergencia por inundaciones; luego se realizó una simulación multiagencia en Sierra Leona, centrada en la coordinación durante una respuesta simulada ante un flujo de refugiados, a causa del conflicto en un país vecino. Durante la vida del proyecto piloto, un total de 87 miembros de todas las agencias de ECB y las organizaciones socias participaron en las simulaciones, y un total de 32 miembros participaron en los talleres de Capacitación de Capacitadores. Desde entonces, se han realizado muchas simulaciones multiagencia de ECB.

La Herramienta de Simulación de ECB se utilizó como el fundamento para un ejercicio de simulación incluido en el taller EPN/IAWG sobre Cuidado del Personal, que se realizó en Nairobi en marzo de 2008 y fue cofacilitado por CRS y World Vision. El grupo objetivo en este caso fue el personal de recursos humanos que trabaja en los programas locales. Como parte de un escenario basado en Somalia, los participantes respondieron a asuntos provenientes del terreno y relacionados con el cuidado del personal de la sede principal, la seguridad, las políticas, las ventajas, la compensación y la orientación. La reunión duró tres días y en ella participaron 40 personas provenientes de 20 agencias humanitarias, incluyendo personal local de Kenia, Sudán, Irak, Uganda y oficinas regionales que cubren África Oriental.

Estos materiales están disponibles en inglés en la página de recursos. Por favor, póngase en contacto con nosotros para los materiales en portugués.